Umgebung
Terlan liegt inmitten der Obstgärten des Mittleren Etschtales, wenige Kilometer vom Südtiroler Hauptort Bozen entfernt. Sie erreichen das Dorf mit dem Fahrzeug über die Schnellstraße Mebo oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln über die Bahn- und Buslinien Bozen-Meran (Zugbahnhof und Bushaltestelle im Dorfzentrum), und es besteht eine Citybusverbindung zu den nahen Dörfern Vilpian, Andrian und Nals. Während Ihres Urlaubs bei uns genießen Sie die vielfältige Vorteile der ‚Mobilcard‘, die Ihnen einen günstigen Preis bei der Erkundung des Landes mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und Vergünstigungen in vielen heimischen Betrieben bietet. Wir geben Ihnen gerne Auskunft!
Innerhalb kürzester Zeit erreichen Sie von Ihrem Urlaubsdomizil aus die bekanntesten Wander- und Skigebiete Südtirols (Ortler-Skiarena und des Dolomiti-Superski und mehr), starten zu einem Besuch in der Kurstadt Meran (Entfernung ca. 20 km) mit den bekannten Gärten von Schloss Trauttmansdorff und der Therme Meran. Die Landeshauptstadt Bozen (Entfernung ca. 15 km) beherbergt die bekannten ‚Bozner Lauben‘, das ‚Ötzi-Museum‘ (Archäologiemuseum Bozen) und im Advent stimmt der Bozner Christkindlmarkt Sie auf Weihnachten ein. Sie sind kulturell interessiert? Die Burgen und Ansitze im nahe gelegenen Überetsch (ca. 10 km) und in der Meraner Umgebung bergen allerlei Geschichtliches aus und über Südtirol.
